El Corrector Duden para Microsoft Office encuentra errores tipográficos y gramaticales en los correos electrónicos de manera más confiable que el Corrector ortográfico de Word.
Si está utilizando Word como editor de correo en Outlook, puede, entre otras cosas, use el corrector ortográfico de Word para sus correos electrónicos (y el tema). Sin embargo, el software comercial Duden Korrektor para Microsoft Office es mucho más preciso que el corrector ortográfico de Word, especialmente cuando se trata de las reglas actuales después de la reforma ortográfica. El Duden Korrektor no compara obstinadamente una palabra tras otra con su diccionario, sino que también comprueba si las palabras dentro de una oración son gramaticalmente correctas. El software también incluye una revisión gramatical y de estilo. La función incorporada, que asegura la división correcta de palabras, es útil para correos electrónicos formateados. Al igual que con el corrector ortográfico de Word, se pueden utilizar diccionarios personalizados y diccionarios de excepción para la revisión.
La versión simple contiene el diccionario ortográfico actual como obra de referencia electrónica. La versión ampliada Duden Korrektor Plus también incluye el diccionario extranjero Duden, el diccionario de sinónimos y "Duden - Correcto y buen alemán", así como 182 plantillas para Word, Excel y Powerpoint. Además, la versión plus domina la verificación por lotes (tanto de correos electrónicos como de varios documentos).
Después de la instalación, encontrará una serie de botones del software Duden en las ventanas de mensajes de Outlook. Al igual que en Word, las palabras mal escritas se pueden resaltar con círculos rojos; solo la línea de asunto no muestra ninguna marca de corrección, pero el asunto se tiene en cuenta durante la verificación.
Puede obtener el software en tiendas y librerías especializadas o directamente del editor). El Duden Korrektor 5.0 cuesta 19,95 euros, el Duden Korrektor Plus 5.0 cuesta 49,95 euros. También hay una versión de prueba de 30 días del software en la tienda en línea del editor.